Matéria sobre o campeonato da França!
Por: Regis (aka Bernardo Batardubreak) Tradução: André Magarão

França é candidata para etapa de 2009 do UST.

Quinta Feira
Para todos que vem para esse lado da poça, a viagem realmente começa na estação de trem parisiense de Montparnasse. É de lá que parte o trem para chegar na famosa area de Hossegor.
Depois de Andre Magarao, Steve Lerum, Morgan Just, Paulo Prietto e outros, dessa vez tive a oportunidade de conhecer dois dos melhores skimmers brasileiros:
Munir Ruffo de Niteroi, Rio de Janeiro e Thiago Carlos, local de Sununga.
29828706wtmk

Ainda foi acompanhado por Guy Mauve, cameraman do Batardubreak.
Tres horas de trem a 300km/h depois, nós chegamos a base do Batardubreak em Bordeaux, a casa do Remy.
Na manhã seguinte pegamos outro trem para Dax.
Quando finalmente chegamos na região de Hossegor, o organizador do campeonato estava esperando pela gente com patê, saucisson (um tipo de salame) e vinho branco. Nada mal né?!
Nesse mesmo dia, no final da tarde, fizemos nossa primeira session na praia “la centrale”. O swell estava pesado e bem forte. Munir achou uns tubos e Thiago (Porvinha) alguns frontsides. De pouco a pouco mais skimmers foram chegando e rapidamente a praia ficava com cara de campeonato.
Quando Oliver Chabert (Guyano), natural da Guiana Francesa, chegou o show ficou ainda melhor e a galera na praia ia a loucura a cada manobra.

29757018wtmk

Sexta-feira
D-Day

29922625wtmk

A sexta feira maluca foi basicamente: construir a areia do campeonato antes do sol nascer, tomar muito café, os primeiros testes com o grinch, 31ºC de temperatura e um primeiro dia épico de campeonato!
A área de competição ficou localizada ao sul da praia de Estagnots, ou seja bem perto da praia de nudismo!

Logo no começo do campeonato Hugo Santos achou um in n’ out, Munir mandou alguns air drops e Guyano andava eternamente nas ondas de frontside...

29795329wtmk
Hugo Santos

Para falar a verdade, nesse primeiro dia de campeonato, todos acharam ondas boas e mandaram manobras iradas!

O swell ficou realmente bom no final da tarde, especialmente bem perto da área de nudismo.

29875587wtmk
Oliver

Na sexta feira a noite fomos ao Kalimuxto, um bar especializado em cervejas belga, com alguns do locais de Hossegor.

29803331wtmk

Sábado, a final!

No sábado a areia não estava muito íngreme na área do campeonato mas assim mesmo haviam alguns liners divertidos.

As quatro finalistas do feminino mandaram algumas manobras insanas. Foi realmente impressionante ver a determinação de Sophie, Christine, Margot e Cecile! Seria bem interessante ver como elas se sairiam em uma luta na lama!

A final masculina foi um francês solitário contra o já famoso grupo português “trio do bigode”.
Em uma primeira vista a bateria final parecia um deja vu, sem nenhuma novidade.
Mas as semi finais foram realmente eletrizantes! E acabaram deixando de fora skimmers de peso como Nicolas Thibaud, Munir Ruffo, Romain Fraigneau e Ricardo Abrantes.

IMG_9370wtmk

Para resumir, na final, Guyano estava com certeza um degrau acima dos outros competidores. Mega skiou muito bem, com bastante variedade e poderia ter sido segundo mas os juízes preferiram as longas ondas de backside do Hugo Santos. João e seu belo sorriso acabaram ficando em quarto.

Depois de 3 dias de ótimas condições, bastante sol o que mais poderíamos esperar?! Uma tempestade talvez!
É... a tempestade chegou no final da tarde mas, o que é uma tempestade comparada a um furacão

IMG_9737wtmk

Por causa da chuva, a cerimônia de premiação teve que acontecer dentro do Cream Café, ou melhor dizendo dentro de uma panela de pressão!
Mais de 100 pessoas estavam dentro do pequeno café gritando como se não houve amanha. O australiano dono do café provavelmente nunca tinha visto nada como isso!
Todos os participantes foram mimados com prêmios dos patrocinadores.
Uma vez no pódio, alguma pessoas resolveram tirar a roupa e outras foram despidas pela galera!
A situação ficou bem fora do controle quando os vencedores resolveram pular do palco!
Ninguém tinha mais voz para gritar mas ainda havia energia suficiente para dançar a noite toda ao som do Nicolas Thiabaud que também é conhecido como DJ Superchodass.

holy crap england!!wtmk
Batardubreak candy...

Não esqueça! Nós estamos prontos para sediar uma das etapas do UST em 2009!

Também gostaríamos de agradecer a industria de skimboard: Unamas, Dune, Exile, Victoria, Éden e toda a família Ledoux!

Para mais fotos e a versão em inglês clique aqui


|